黄虎洞手習い、陽刻自用印一顆（現代、AD2025、9、2）

縦横・3.4×2.2cm

『淮南子』繆稱訓の一句をアレンジして、甲骨文で刻し

た「君子孳孳小人怏怏」（君子は孳孳たり小人は怏怏

たり）である。君子は日々努力するが小人は日々不平

不満だらけである、と言う事である。己は漢文訓讀に

對しては日々努力をするが、其れ以外は不満だらけで

ある、「孳孳」が數日なら「怏怏」は數十日、君子でもな

ければ小人でもなく、中人の下ぐらいであろう。繆稱訓

には、「君子は日に孳孳として以て�Wを成し、小人は日

に怏怏として以て辱に至る」と有る。