ギャラリー解説蛟蛟

書画

黄虎洞手習い、陽刻自用印一顆(現代、AD2026、1、31)

縦横・5×2.1cm

『三國志』邢顒傳の二句をアレンジして、古璽文で刻した

「採春華忘秋實」(春華を採り秋實を忘る)である。外見

の美しさに目を奪われ、内面の才徳を見落とす事である

。邢顒傳には、「庶子の春華を採り家丞の秋實を忘る」

と有る。殘念な事に「秋」の「のぎへん」が「きへん」になっ

てしまった、印泥をつけていたらのぎへんの頭横折線が

取れてしまった。慌てて繋ごうとしたが、ぼろぼろに壊れ

て無理であった。故にこの「秋」は、一見「秋」に視得るが

、實は誤字と言う事になるであろう。


[ギャラリー一覧へ戻る]