ギャラリー解説蛟蛟

書画

黄虎洞手習い、陽刻自用印一顆(現代、AD2024、5、16)

縦横・・3x3cm

『蒙求』の晉の惠帝の一句を金文で刻した、「何不食肉

糜」(何ぞ肉糜を食わざる)である。嘗てフランスでは、某

貴婦人が「パンが無ければパン菓子を食べればいいじゃ

ない」と言ったと傳へられるが、何故かマリー・アントワネ

ットの言葉(事實では無い)として喧傳されている。この

話はルソーの『告白』に有るが、其れとて事實か否か疑

はしい。しかし、中國には同じ内容の事を言い放った権

力者が居る。人々が飢饉に苦しみ食べる米さえ無く餓

死者が續發するのを聞いた彼は、「米が無いならどうし

て肉粥を食べないのか」と言ったと傳える。彼とは、暗愚

の皇帝として名高い、西晉の惠帝である。愚かなリーダー

を戴くと、人民は塗炭の苦しみを味わされるのである。


[ギャラリー一覧へ戻る]