黄虎洞手習い、陽刻自用印一顆（現代、AD2024、9、16）

縦横・5x2.4cm

『詩經』邶風柏舟の一節を、金文で刻した「我心匪石不

可轉也」（我が心は石に匪ず轉ず可からざるなり）であ

る。『詩經』には、「我心匪石不可轉也、我心匪席不可

卷也」と有り、心志の堅平なることを言った言葉である。

己の普段の生活には特段の心志など無かったが、漢

文訓讀に關する心志は、堅平を維持す可く努力して來

たつもりである。