黄虎洞手習い、陰刻自用印一顆（現代、AD2025、3、10）

縦横・5x2cm

陳の徐陵の「粱禪陳璽書」の一句を金文で刻した、「夷

羊之在牧蛟龍之出泉」（夷羊は之れ牧に在り、蛟龍は之

れ泉を出づ）である。本來は、夷羊の前に「久矣」、蛟龍

の前に「時哉」の二字が有り、「久しきかな夷羊の牧に在

るや、時なるかな蛟龍の泉を出づるや」と讀むのが正しく

、王朝交替を暗示する言葉である。尚、「夷羊在牧」自體

は、『國語』の周語上に有る言葉である。