黄虎洞手習い、陰陽刻自用印二顆（現代、AD2025、6、23）

縦横・2×2cm

『文中子中説』天地篇の一句を、印篆で刻した「三綱五常」

と、『儀禮』喪服の語と『周禮』天官九嬪の語を各々アレン

ジして、金文で刻した「三從四�ｺ」とである。天地篇には、「

上は三綱を明かにし下は五常を達す」と有り、喪服には、

「婦人に三從の義有り」と有り、九嬪には、「婦學の法を掌

り以て九御に婦�ｺ・婦言・婦容・婦功を教ふ」と有る。三綱

は君臣・父子・夫婦の道で、五常は仁・義・禮・智・信である

。亦た三從四�ｺは婦人の道徳を言った言葉で、現代社會

でこの様な事を言えば、ハラスメントだ・女性差別だとのお

叱りを受けるが、御婦人ならぬ己自身を省みると、幼にし

て母に從い、結婚して妻に從い、老いて娘に從い、夫�ｺ・夫

言・夫容・夫功が求められている。故に己自身にとっては、

身につまされる言葉なのである。