黄虎洞手習い、陰刻自用印一顆（現代、AD2025、10、29）

縦横・3.3×2.5cm

『後漢書』張綱傳の一句を、戰國篆文で刻した「魚遊釜中

」（魚は釜中に遊ぶ）である。直ぐに死期が逼っている事

の例えである。張綱傳には、「遂に復た相聚まり生を偸む

も、魚の釜中に遊ぶが若く、喘息は須臾の間なるのみ」と

有る。一見樂しく游いでいる様に視得るが、實態は茹で上

がって死ぬのが、目前に迫っている、廟堂の羊と同じであ

る。