黄虎洞手習い、陽刻自用遊印一顆（現代、AD2025、11、10）

縦横・2.8×1.7cm

『史記』魏其武安侯傳の一句を、金文で刻した遊印の「轅下

之駒」（轅下の駒）である。束縛を受けて自由にならない、或

いは力不足で動きが取れない事である。武安侯傳には、「今

日の廷論、局趣し轅下の駒を効す」と有る。普段は人の是非

を明言する人も、いざ公的な場に臨んでの論議となると、言

を左右にして何も言わない、其の様な状況に對し、「貴方は

轅下の駒を効しておられる」などと言う。何かに付けて尤も

らしい立派な事を言われるが、いざとなると途端に轅下の

駒を示めされる方々は、結構居られる。